Um primeiro tipo de resposta responde às questões como: basicamente, essas respostas são constituídas por uma técnica que indica como realizar tarefas de um determinado tipo, à qual se acrescenta o bloco tecnológico e teórico necessário para obter uma completa praxeologia. Um segundo tipo de resposta responde às questões porquê: geralmente consistem em um bloco tecnológico e teórico, que pode gerar novos blocos de práxis, ou vir a desempenhar o papel do logos em uma série de praxeologias que precisam de uma parte do logos. (Veja também Questões.)

Texto Original

Answer. A first type of answers responds to how questions: basically, these answers are made up of a technique which indicates how to accomplish tasks of a certain type, to which is added the necessary technological and theoretical block in order to get a complete praxeology. A second type of answers responds to why questions: they usually consist in a technological and theoretical block, which may generate new praxis blocks, or come to play the logos part in a number of praxeologies in need of a logos part. (See also Questions.)

Referências

BOSCH, M.; CHEVALLARD, Y. A short (and somewhat subjective) glossary of the ATD. In: BOSCH, M.; CHEVALLARD, Y.; GARCÍA, F. J.; MONAGHAN, J. (Org.). Working whith the Anthropological Theory of the Didatic in Mathematics Eduction: a comprehensive casebook. London and New York. Routledge: Taylor & Francis Group, p. 19-38, 2020.