Assim chamado em referência à cena do “Gentilhomme burguês”, em que o mestre da filosofia revela ao Jourdain o que são prosa ou vogais. Toda a comédia da cena se baseia no ridículo desta sacralização repetida de atividades familiares em um discurso erudito. O professor, a fim de evitar o debate de conhecimento com o aluno e eventualmente a descoberta do fracasso, admite reconhecer o indicio de um conhecimento acadêmico nos comportamentos ou respostas do aluno, embora eles sejam de fato motivados por causas e significados banais. Esta é uma forma do efeito Topázio. 

Texto original

Effet Jourdain. Ainsi nommé par référence à la scène du “Bourgeois Gentilhomme” où le maître de philosophie révèle à Jourdain ce que sont la prose ou les voyelles. Tout le comique de la scène est basé sur le ridicule de cette sacralisation répétée d’activités familières dans un discours savant. Le professeur, pour éviter le débat de connaissance avec l’élève et éventuellement le constat d’échec, admet de reconnaître l’indice d’une connaissance savante dans les comportements ou dans les réponses de l’élève, bien qu’elles soient en fait motivées par des causes et des significations banales. C’est une forme d’effet Topaze.

Referência

BROUSSEAU, GUY. Glossaire de quelques concepts de la théorie des situations didactiques em mathématiques (1998). In: BROUSSEAU, G. (Org.). Glossaire_V5, p. 01-09, 2010.