É um sistema semiótico que permite realizar três atividades cognitivas inerentes à toda representação: 1) constituir um traço ou um conjunto de traços perceptíveis que sejam identificáveis como uma representação de qualquer coisa dentro de um sistema determinado; 2) transformar as representações, pelas próprias regras do sistema, de modo a obter outras representações que possam constituir um aporte de conhecimento comparado às representações iniciais; 3) Converter as representações produzidas dentro de um sistema em representações de um outro sistema, de modo que estas últimas permitam explicitar outras significações relativas ao objeto representado. Os diferentes registros de representação se diferenciam não somente pela natureza de seus significantes, mas também pelo sistema de regras que autoriza sua associação e pelo número de dimensão onde podemos efetuar essa associação. Por exemplo: Os números decimais, os números fracionários, e os números com expoente constituem três registros diferentes de representação de números. (DUVAL, 1995, tradução nossa)

Texto Original

É um sistema semiótico que permite realizar três atividades cognitivas inerentes à toda representação: 1) constituir um traço ou um conjunto de traços perceptíveis que sejam identificáveis como uma representação de qualquer coisa dentro de um sistema determinado; 2) transformar as representações, pelas próprias regras do sistema, de modo a obter outras representações que possam constituir um aporte de conhecimento comparado às representações iniciais; 3) Converter as representações produzidas dentro de um sistema em representações de um outro sistema, de modo que estas últimas permitam explicitar outras significações relativas ao objeto representado. Os diferentes registros de representação se diferenciam não somente pela natureza de seus significantes, mas também pelo sistema de regras que autoriza sua associação e pelo número de dimensão onde podemos efetuar essa associação. Por exemplo: Os números decimais, os números fracionários, e os números com expoente constituem três registros diferentes de representação de números. (DUVAL, 1995, tradução nossa)