Tratamentos intencionais. 

São aqueles que levam ao menos um tempo para um controle consciente ser efetuado, e que se referem exclusivamente a dados previamente percebidos, com vistas a um objeto, mesmo furtivo. 

Texto original

Les traitements intentionnels sont ceux qui prennent au moins le temps d’un contrôle conscient pour être effectués et qui portent exclusivement sur des données préalablement remarquées, dans une visée d’objet même furtive. (DUVAL, 1995, p. 34)

Referências

DUVAL, R. Sémiosis et pensée humaine: Registres sémiotiques et apprentissages intellectuels. Suisse: Peter Lang, 1995.